自動車保険を他の保険会社に切替える場合、ドライブレコーダー（ドラレコ）特約で既に取付けをしているドライブレコーダーをそのまま使用することはできますか？

あくまでも自動車保険の特約という位置づけのため、自動車保険を他の保険会社に切替えた場合には、ドライブレコーダーを保険会社へ返却する必要があります。
切替えの手続き後、前契約保険会社より返却用キットが届きますので、そちらに本体や関連機器を同梱していただき、前契約保険会社へ返却する方法が一般的です。

※契約の解約、特約の削除も同様の対応となります。